Ve artık yiyebiliyoruz..! / And we are able to eat..!

Biz artık herşeyi yiyebiliyoruz ve hatta her yeni şeyi bir kez olsun yemeyi denemek istiyoruz. Bazılarını beğeniyor, bazılarını bırakıyoruz ama sevdiğimizi ayırt ediyor ve yiyebiliyoruz. İnanılmaz bir damak tadımız var, kendi içinde tutarlı ve ayırt edici özelliklere sahip.

Evet, evet CANdan bahsediyorum. Hani o her öğün kusan, çiğnemeyi bilemeyen, en ufak bir pütürle başa çıkamayan o çocuktan :) O çocuk şimdi beğendili kuzu kapama yiyor, hem de nasıl bir iştahla, ağzına şapırdata şapırtada, bir görseniz inanmak mümkün değil bu çocuğun geçmişte yaşadıklarına...

Bu insanın yaşam kalitesini inanılmaz arttıran müthiş bir özgürlük! Çok basit gibi görünüyor belki dışardan bakılınca, insan ne var ki işte hazırlayıverirsin diyor belki, ama yaşayan bilir, bu nasıl bir sıkıntıdır. Gittiğin her yere yemek taşımak ve hatta taşıyamayacağın yerlere gidememek, hep bir öğün sonrasını planlamak, ya tamam işte orada birşeyler yeriz diyememek. Çok basit ve anlamsızca zor.

Ve bitti, o günler de geride kaldı. Şimdilerde "anne evde yemeyelim, anne çorba içmeyelim, başka bir yerde başka birşey yiyelim" diyen bir CAN var. Hiçbir isteğini kırmıyorum, evladım yıllardır hepsinden mahrum ve hepsine aç...

Eskiden ağzında büskivi kırıntısını ne yapacağını bilemeyen çocuk şimdilerde ağzını öyle bir dolduruyor ki, birtanem dur bir nefes al, diyorum ya kendime bile şaşırıyorum. Ve inanıyorum bu yeme becerilerindeki gelişmenin oral-motor süreçlerine olan olumlu katkısı konuşmaya da yansıyacak. Ümit ediyorum ki, CAN zaten belli bir noktaya getirdiği konuşma becerilerini hızla daha ileriye taşıyacak.

CAN bu dönemde birşey daha başardı. Oral-motor gelişiminin yanında kaba-motor alanda da dev bir adım attı. CAN artık bağımsız ve hiçbirşeysiz yüzüyor. Evet, bata çıka filan ama 50 mlik havuzu bir uçtan bir uca gidip dönüyor.

İnanılmaz bir emek, inanılmaz bir çaba... Ve ben bir kez daha CAN'a ve Ekibine teşekkür ediyorum. İyi ki varsınız..!


We can now eat everything and furthermore we want to try eating anything new at least for once. We like some, we leave others, but we differentiate what we love and we can eat it too. We have an unbelievable sense of taste, it is consistent and has unique characteristics.

Yes, yes I am talking about CAN. That same boy who used to puke every meal, that boy who could not handle the tiniest chop :) That boy is now eating lamb meat with egg plant with such an appetite, smacking his lips, if you saw him you would have a hard time believing all that he has been through...

This is an awesome liberty that adds up so much to one's life quality! Maybe it seems something very simple for an outsider, what is the fuss about anyway you just prepare something may be the reaction, but the ones who have lived something similar would know, what kind of a difficulty it is. To take food to every place you go and even not to got to places that you can not do that for, to plan for the next meal(s) all the time, unable to say ok we will eat something there. So simple and meaninglessly hard.

And it is over, those days have gone by too. Nowadays there is a CAN who says, "mom let's not eat at home, let's not drink soup, let's go somewhere else and eat something else". I do not turn down any of his requests, my child is devoid of all and hungry for all for years...

The child who did not know how to handle a cracker crust in his mouth, nowadays fill his mouth so much that I say, darling stop and take a breath, astonishing myself too. And I believe that the positive affect of the eating on oral-motor abilities will reflect on speaking too. I hope that CAN will progress even more rapidly regarding the speaking abilities that he has built up to a certain point.

CAN has achieved something else in this same period. Along with his oral-motor progress he has taken a giant step in gross-motor area too. CAN can now swim on his own without any supporting equipment. Yes, in and out, but he can swim the 50m pool a round tour.

An unbelievable work, an incredible effort... And once more I thank CAN and his Team. Thankful for you all..!

Çiğnemiyor / Does not chew

Neden bazı çocuklar çiğnemiyor? Çocuk neden çiğnemez de direkt yutar, yutamıyorsa öksürüp öğürüp kusar? Ne zaman çiğneyecek? Çocuk nasıl çiğnemeyi öğrenir?

Bazılarına göre sebep anne, kolaya kaçıp herşeyi blenderdan geçiriyor da çocuk o yüzden çiğnemeyi öğrenemiyor. Bazılarına göre ise çocuk çiğnemek için gerekli alt yapıdan yoksun ve çeşitli terapi yöntemleri ile bu sorunu gidermek gerekiyor. Bazılarına göre de kimin neden çiğnemediğini kimse bilmiyor.

Anne deniyor; cam rendeyi, sonrasında çocuğun eline birşeyler verip kemirmesini sağlamayı, blenderdan geçirmek yerine çatalla ezmeyi, sabırla katı gıdalara geçişte önerilere göre hareket ediyor... Çoğu zaman birçok çocukta bu yöntemler işe yarıyor ve çocuk beklenen gelişimsel adımları takip ediyor. Ama bazı çocuklar sürekli öksürüyor, öğürüyor, kusuyor, bırakın ısırmayı yiyecekleri eline bile almıyor, görmeye dayanamıyor adeta... Bu durum öğünler, günler, haftalar hatta aylar boyunca devam ediyor ve sonunda anne pes ediyor. Tamam blenderdan geçirelim, hatta o da kesmiyorsa ince süzgeçten geçeni yedirelim. Yeter ki artık kusmayalım, yeter ki kilo almaya başlayalım...

Tabi ki bilimsel gerçeklikler mevcut ama ben hayata dair birçok konuda salt doğrular olduğuna inanmıyorum artık. Eskiden, yani CANdan önce, herşeyin siyah beyaz olduğunu düşünen grilere inanmayan bir insandım. Çünkü grilerle başetmek zordu, siyah beyaz hayat daha kolay gelmişti herhalde bana. Ama artık her insanın kendi özelinde inandığı farklı doğrular olduğunu ve grilerin hayatta kapladığı alanın büyüklüğünü öğrendim, tabi CANdan sonra.

Yeni birşeyler denemekle geçti bunca zaman; hepsi mantıklı uzman görüşleriydi, bazı çocuklarda işe yaramışlardı... Şimdi yine yeni birşeyler deniyoruz. Eminim kendi doğrumuzu bulacağız ve bu durumu da aşacağız. Denemeye devam etmek ve aklı selimi de elden bırakmamak lazım. Yapacak başka birşey yok :)

Why doesn't some children chew? Why doesn't a child chew but swallow directly and cough, gag, vomit if can not swallow? When will the child chew? How does the child learn to chew?

Some say the reason is the mother, the child does not chew because the mother chooses the easy way and blends everything. Some say the child does not have the infrastructure for chewing and needs treatment with different therapy techniques to solve the problem. Some others say that nobody knows why some do not chew.

The mother tries; the glass grate, to give the child something to hold and bite, to mesh with a fork rather than to blend, acts according to suggestions while trying to switch to solid foods... Most of the time for most kids these advices hold and the child follows the expected developmental steps. But some children cough, gag, throw-up, let along biting they do not want to touch anything that has food indication, it seems they can not even bare to see it... This situation lasts for meals, days, weeks, even months and the mother gives up. OK we blend it, if that is not enough we feed what goes through the cullender. So that we do not gag anymore and start gaining some weight.

Clearly there are scientific facts, but I do not believe in absolute truths any more in a lot of areas in life. In the past, that is before CAN, I was a person who thought life was black and white disregarding greys. Because it was hard to handle the greys, I guess the black and white seemed easier to me. But now, that is after CAN of course, I know that each person has a special version of reality that (s)he believes in and the greys take up a big space in life.

All this time has passed trying something new; all were logical expert advice, they had worked for some children... Now again we are trying something new. I am sure we are going to find our reality and get over this case too. We should keep trying and do not let go of common sense. There is nothing else to do :)