Irmaktaki Sandalım / Boat On The River

Beni ırmaktaki sandalıma geri götür

Gitmeye ihtiyacım var, inmeye ihtiyacım var

Beni ırmaktaki sandalıma geri götür

Ve artık ağlamayacağım.

Onun sularına bakarken zaman durur

Beni sakinleştirir, bana nazikçe dokunarak

Sular ırmaktaki sandalımı geçip giderken
O yüzden artık ağlamıyorum.

 

Irmak geniş

Irmak hayatıma kumların üzerindeki dalgalar gibi dokunuyor

Ve bütün yollar huzur üssüne çıkıyor
Yüzümdeki huzursuzluğun kaybolduğu yere

Beni ırmaktaki sandalıma götür

Ve artık ağlayamacağım.

 
Irmak derin,

Irmak hayatıma kumların üzerindeki dalgalar gibi dokunuyor

Ve bütün yollar huzur üssüne çıkıyor

Yüzümdeki huzursuzluğun kaybolduğu yere

Beni ırmaktaki sandalıma götür

Aşağı inmek zorundayım, seninle inmeme izin ver

Beni ırmaktaki sandalıma götür

Ve artık ağlayamayacağım

Ve artık ağlayamayacağım.

 

 

Take me back to my boat on the river
I need to go down, I need to come down
Take me back to my boat on the river
And I wont cry out any more
Time stands still as I gaze in her waters
She eases me down, touching me gently
With the waters that flow past my boat on the river
So I don't cry out anymore
Oh the river is wide
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to tranquillity base
Where the frown on my face disappears
Take me down to my boat on the river
And I won't cry out anymore
Oh the river is deep
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to tranquillity base
Where the frown on my face disappears
Take me down to my boat on the river
I need to go down, with you let me go down
Take me back to my boat on the river
And I won't cry out anymore
And I won't cry out anymore